The woodland
The woods north of the farmhouse (part of Parcel A in our case) and the wider Leckwith/Llandough woods. A place name is not a parcel: these may be different ground.
“Cwm Cydfin Wood (Leckwith and Llandough)”
29 Nov 1902 catalogue
Bute coppice-woods auction, Stephenson & Alexander records, Glamorgan Archives DSA/3/192 and DSA/12/1003 (EV-0219) Source page
“Leckwith Woods”
1940–1942 secondary ambiguous
Cardiff Parks history page citing Cardiff committee minutes: c.109 acres given by Western Ground Rents, 1940–42 (EV-0220) Source page
Minutes not seen. Overlap with the farm’s woodland not established.
“Cwm Cydfin SSSI”
1972 record
Site of Special Scientific Interest 0524, notified 1972 and 9 Dec 1985 (5.5 ha) Source page
“the woodland (title WA735527)”
10 Nov 1994 catalogue
Transfer of the woodland to Forest of Cardiff, with plan (EV-0136) Source page
Deed not yet held.
“forest north of the house”
— wiki label
The Wiki’s description of part of Parcel A Source page
“the woods / the forest”
— wiki label ambiguous
Common wording in the Wiki and correspondence Source page
Not the same thing
- Forest of Cardiff — The organisation (a community forest company) that took the woodland in 1994, not the wood itself. Source